Jérôme Bel

Une édition multimédia des Laboratoires d’Aubervilliers

Co-édition - Les Laboratoires d’Aubervilliers, R.B. / Jérôme Bel
En partenariat avec le Centre National de la Danse

Conception - Jérôme Bel, Yvane Chapuis, Rebecca Lee
Coordination éditoriale - Maud Desseignes, Julie Pagnier
- Pour Les Laboratoires d’Aubervilliers
Co-direction - Yvane Chapuis & Joris Lacoste
Administration - Rebecca Lee
Coordination éditoriale - Julie Pagnier
- Pour R.B. / Jérôme Bel
Administration - Sandro Grando

Création du design graphique du site et de son interface - GUI
Nicolas Couturier & Bachir Soussi Chiadmi


Copyright - Les Laboratoires d’Aubervilliers - R.B / Jérôme Bel

R.B. reçoit le soutien de la direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France - Ministère de la culture et de la communication au titre de l’aide aux compagnies chorégraphiques et de Culturesfrance pour ses tournées à l’étranger.
www.jeromebel.fr

Les Laboratoires d'Aubervilliers sont une association régie par la loi 1901, subventionnée par la Ville d'Aubervilliers, le Conseil général de la Seine-Saint-Denis, le Conseil régional d'Île-de-France, le Ministère de la culture et de la communication (Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France, au titre de l’aide Associations conventionnées).
41, rue Lécuyer – 93300 Aubervilliers – France
www.leslaboratoires.org

Toutes les captations des spectacles de Jérôme Bel peuvent être consultées à la médiathèque du Centre national de la Danse
1, rue Victor Hugo
93500 Pantin
T +33 / (0)1 41 83 98 00
F +33 / (0)1 41 83 98 01
www.cnd.fr

Hébergeur : OVH – 140, quai du Sartel – 59100 Roubaix

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A multi-media publication by the Laboratoires d’Aubervilliers

Co-publication - Les Laboratoires d’Aubervilliers, R.B. / Jérôme Bel
In partnership with the Centre National de la Danse

Conception - Jérôme Bel, Yvane Chapuis, Rebecca Lee
Editorial  coordination - Maud Desseignes, Julie Pagnier
- For the Laboratoires d’Aubervilliers
Co-direction - Yvane Chapuis & Joris Lacoste
Administration - Rebecca Lee
Editorial  coordination- Julie Pagnier
- For R.B. / Jérôme Bel
Administration - Sandro Grando

Creation of the graphic design of the website and interface - GUI
Nicolas Couturier & Bachir Soussi Chiadmi


Copyright - Les Laboratoires d’Aubervilliers - R.B / Jérôme Bel

R.B. reçoit le soutien de la direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France - Ministère de la culture et de la communication au titre de l’aide aux compagnies chorégraphiques et de Culturesfrance pour ses tournées à l’étranger.
www.jeromebel.fr

Les Laboratoires d'Aubervilliers sont une association régie par la loi 1901, subventionnée par la Ville d'Aubervilliers, le Conseil général de la Seine-Saint-Denis, le Conseil régional d'Île-de-France, le Ministère de la culture et de la communication (Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France, au titre de l’aide Associations conventionnées).
41, rue Lécuyer – 93300 Aubervilliers – France
www.leslaboratoires.org

All the recordings of shows by Jérôme Bel may be consulted at the media library of the
Centre national de la Danse
1, rue Victor Hugo
93500 Pantin
T +33 / (0)1 41 83 98 00
F +33 / (0)1 41 83 98 01
www.cnd.fr

Host : OVH – 140, quai du Sartel – 59100 Roubaix